Lähemalt
Ettevõtte saamislugu
Localize Nordic on Taanis baseeruv ettevõte, mis aitab Eesti ja muude riikide ettevõtjatel oma tooted ja teenused Taani turu jaoks sobivaks kohandada – luues usaldust ja “omast” tunnet.
Localize Nordic sündis mitmete kokkusattumuste tagajärjel. Aastate jooksul Eesti, Norra ja Taani vahel pendeldades ja igas neist riikides nii töövõtja kui ettevõtjana kogemusi kogudes oli selge, kui seotud need riigid ärimaastikul on.
Siiski on meie riigid, kultuurid, traditsioonid ja ootused niivõrd erinevad, et puhteestlaslikul moel asju ajades (sest Eestis ju toimis!) Taanis siiski edu ei tule. Kvaliteetsed tõlked on üks asi, juurde aga tulevad nii taanlaste jaoks huvi pakkuvad tooted, kohalikud nõuded, maksud ja maksed. Kohandamist vajavate detailide rida on pikk, kuid koos saame need asjad paika ning eksportijana väldid kallitesse ämbritesse astumist.
Victoria Silber, asutaja
– 12 aastat turunduskogemust Baltikumis ja Põhjamaade turgudel
– Olen õppinud ja töötanud üle 10. aasta Taanis, 3,5 aastat Norras ja ühe aasta Rootsis
– Kuigi põhikoolis teatas mu keeleõpetaja, et ma olen selleks liiga rumal, et kunagi ühtainsatki võõrkeelt selgeks saada, valdan ma hetkel nelja võõrkeelt vabalt ning veel mitut algaja/kesktasemel
Olen töötanud iseseisva ettevõtja ja vabakutselisena üle kaheteistkümne aasta ning minu põhioskused seisnevad SEOs, e-kaubanduses, visuaalses brändingus ja selle taga peituvas psühholoogias ning Taaniga seostuvas know-how’s.
Oman pikaajalist kogemust loomeettevõtluse vallas.
Kuidas saan sind aidata
- Aitan kohandada sinu ettevõtte veebilehe kohalikule turule sobivaks.
- Teen korda sihtriigi keeles sinu ettevõtte veebilehe SEO.
- Annan nõu Põhjamaade ootustele vastava tootepresentatsiooni loomiseks.
- Aitan valida vastavale turule sobivad tooted ja need vajadusel kohandada .
- Annan põhjalikku nõu valitud sihtriigi eelistuste, tavade, reeglite ja vajaduste kohta.
- Ning palju muud, luues ettevõttele vastaval turul koduse ja usaldusväärse kuvandi.
Muudame sinu ettevõtte brändi, toote ja kodulehe Taani, Norra, Rootsi või Soome klientidele usaldusväärseks ning hoiame kokku raha ning aega lihtsalt välditavate, kuid omapead tegutsemisel tekkivate vigade pealt.
Taanis olen aastate jooksul elanud nii maapiirkonnas kui väikelinnas Jüütimaal, aga ka pealinnas Kopenhaagenis.
Olen õppinud eepilistes padutaanilikes õppeasutustes nagu folkehøjskole (rahvaülikool) ning daghøjskole (päevaülikool) ja Roskilde pedagoogikaseminaariumis. Nüüd käivad minu enda lapsed Kopenhaagenis taanikeelses riigikoolis põhikooliklassides.
Olen Taanis elanud ehedate ja väga erinevate taanlaste pereellu sisse tõmmatuna – üks pere maal farmis ja teine pealinnas Nyhavnis eliidi keskel. Aga õpingute kõrvalt tegin tööd kauplustes ja sotsiaalsektoris.
Seejärel veetsin mitmed aastad Taanist eemal ning kogusin kogemusi e-kaubanduse, SEO, digiturunduse ja brändingu vallas. Olen olnud koolitaja, Tartu Loomemajanduskeskuses ja Tallinna Loomeinkubaatoris mentor, aidanud üles ehitada Linde Gaasi ja IKEA veebipoode ning läbi viinud hulgaliselt teisi turunduslikke projekte nii Eestis kui välismaal.
2018 aastal asutasin sai Taanis oma ettevõtte, mille võtsin hiljuti kasutusse ja sellega seoses olen mitmete organisatsioonide liikmena kohapeal ettevõtluse pidamiseks erinevaid teadmisi silmaringi laiendamiseks ja nüüd ka teadmiste jagamiseks.
Olen ka Female Founders House liige, Iverksætter Netværk liige ning käin aktiivselt Erhvervshus Hovedstaden (pealinna ettevõtlusmaja) seminaridel ja kohtumistel. Need kõik on kohad, kus olen hands-on Taani ettevõtjate ning ettevõtlust toetavate organisatsioonide keskel. Kulla ja karrata, reaalne maailm.
Seega saab öelda, et kõik need kogemused on andnud mulle väga sügava kohaliku eluolu ja mõtteviisi mõistmise oskuse – ja seda eri piirkondade, eri vanusegruppide ja erinevate ühiskonnastaatuste vaatenurkadest.
Koolitaja ettevõttes Silber Consulting
Nõustaja Taani suunal Organic Estonias
Mentor Tallinna Loomenkubaatoris
